{"id":4367,"date":"2024-11-11T07:48:00","date_gmt":"2024-11-11T07:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/non-classe\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/"},"modified":"2026-07-13T14:38:11","modified_gmt":"2026-07-13T14:38:11","slug":"xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/","title":{"rendered":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande"},"content":{"rendered":"\n

XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d’un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l’ann\u00e9e. L’exercice a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par Denis O’Donoghue, conseiller national pour les carburants en vrac et les installations \u00e0 risques multiples. Le sc\u00e9nario a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par l’\u00e9quipe informatique et le d\u00e9veloppeur de simulations de FENZ, Sietse Hof. <\/h3>\n\n
\"XVR<\/figure>\n\n

L’exercice d’entra\u00eenement des officiers, d’une dur\u00e9e de trois heures, mettait en sc\u00e8ne un grand r\u00e9servoir de carburant qui d\u00e9bordait, d\u00e9versant le produit dans la zone de confinement, \u00e0 la suite du transfert de carburant d’un r\u00e9servoir \u00e0 un autre. Une source d’inflammation proche a d\u00e9clench\u00e9 un retour de flamme, entra\u00eenant un incendie de grande ampleur dans le r\u00e9servoir. Sietse Hof a pass\u00e9 des centaines d’heures \u00e0 \u00e9laborer le sc\u00e9nario afin de refl\u00e9ter l’installation r\u00e9elle utilis\u00e9e pour cet exercice. Il a \u00e9t\u00e9 aid\u00e9 dans cette t\u00e2che par Damian Southorn, qui \u00e9tait auparavant responsable de la pr\u00e9paration et de l’intervention en cas d’urgence et chef des pompiers \u00e0 la raffinerie de p\u00e9trole de Marsden Point. Damian est revenu \u00e0 FENZ apr\u00e8s la fermeture de Marsden Point et a jou\u00e9 le r\u00f4le de PME dans l’\u00e9laboration et la pr\u00e9paration des injections et des scripts avec Gavin Ward. <\/p>\n\n

Les commandants des services d’incendie et d’urgence d’Auckland, d’Hamilton et de Tauranga ont jou\u00e9 le r\u00f4le de commandants des incidents dans plusieurs d\u00e9partements de l’installation, rejoints par des coll\u00e8gues de l’installation et des repr\u00e9sentants des agences partenaires de l’installation de carburant. Au total, 29 personnes de l’industrie des carburants en vrac ont pris part au sc\u00e9nario, et les services d’ambulance et de police \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents pour jouer leur r\u00f4le. Pendant l’exercice, les participants ont pu voir les \u00e9crans de commandement de l’unit\u00e9 de commandement, ainsi que des images de drone et des images au sol, toutes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par XVR, tout en coordonnant leurs actions. <\/p>\n\n

Denis O’Donoghue a expliqu\u00e9 que la configuration de l’exercice, associ\u00e9e aux injections de sc\u00e9nario d\u00e9velopp\u00e9es et chronom\u00e9tr\u00e9es par l’\u00e9quipe XVR de leur centre de formation, a rendu le sc\u00e9nario tr\u00e8s r\u00e9aliste et cr\u00e9dible. Il a observ\u00e9 que l’ampleur et la gravit\u00e9 d’un tel incident – et les cons\u00e9quences potentielles qui l’accompagnent – sont rapidement devenues \u00e9videntes pour tous les participants, et a constat\u00e9 qu’ils ont pris conscience de l’importance de leur r\u00f4le et de leurs responsabilit\u00e9s si un tel \u00e9v\u00e9nement devait se produire dans la vie r\u00e9elle. <\/p>\n\n

\"XVR<\/figure>\n\n

\u00ab\u00a0Ayant particip\u00e9 \u00e0 des exercices similaires dans le pass\u00e9, je peux affirmer en toute confiance que le niveau de d\u00e9tail, le r\u00e9alisme et la pression exerc\u00e9e pour tester les plans d’urgence et les comp\u00e9tences du personnel rivalisent avec les exercices men\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re internationale pour laquelle je travaillais. Pour le personnel de nos terminaux, cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 inestimable. Elle leur a permis de mieux comprendre la gestion des interventions d’urgence majeures et le r\u00f4le crucial qu’ils peuvent jouer dans de telles situations\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n

En raison de la progression de l’incendie, tous les repr\u00e9sentants des huit installations de carburants en vrac pr\u00e9sents \u00e0 l’exercice ont convenu qu’ils recommanderaient de fermer leurs propres installations, ce qui pourrait aggraver les p\u00e9nuries dans la cha\u00eene d’approvisionnement en carburants, ce qui pourrait entra\u00eener des cons\u00e9quences financi\u00e8res consid\u00e9rables.<\/p>\n\n

Denis O’Donoghue est tr\u00e8s satisfait du r\u00e9sultat de l’exercice et esp\u00e8re que d’autres exercices utilisant des sc\u00e9narios simul\u00e9s seront organis\u00e9s \u00e0 l’avenir. \u00ab\u00a0En tant qu’opportunit\u00e9 de formation pour le personnel de nos terminaux, l’argent ne peut pas acheter cette exp\u00e9rience. J’esp\u00e8re sinc\u00e8rement que le service d’incendie et de secours continuera \u00e0 organiser de tels exercices, auxquels les installations pr\u00e9sentant des risques majeurs pourront participer activement. Ces exercices sont non seulement des occasions de formation inestimables, mais ils favorisent \u00e9galement le renforcement des relations entre toutes les parties concern\u00e9es – c’est inestimable !\u00a0\u00bb <\/p>\n\n

Cette nouvelle est bas\u00e9e sur un article publi\u00e9 dans le magazine Ignite de Fire & Emergency NZ, que vous pouvez lire ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d’un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l’ann\u00e9e. L’exercice a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par Denis O’Donoghue, conseiller national pour les carburants en vrac et les installations \u00e0 risques multiples. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-4367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\nXVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"XVR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-11T07:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T14:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/361e56f747313979662493748428330d\"},\"headline\":\"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande\",\"datePublished\":\"2024-11-11T07:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/\"},\"wordCount\":788,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/\",\"name\":\"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png\",\"datePublished\":\"2024-11-11T07:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:38:11+00:00\",\"description\":\"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"XVR used for a bulk fuel exercise in New Zealand (1)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/actualites\\\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"XVR\",\"description\":\"Training Software For Emergency Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"XVR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-logo-no-icon_white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/05\\\/XVR-logo-no-icon_white.svg\",\"width\":1680,\"height\":460,\"caption\":\"XVR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/361e56f747313979662493748428330d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/learnproprdstg.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/learnprogroup.com\\\/xvr\\\/fr\\\/author\\\/squibble-louise\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR","description":"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR","og_description":"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.","og_url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/","og_site_name":"XVR","article_published_time":"2024-11-11T07:48:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T14:38:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#\/schema\/person\/361e56f747313979662493748428330d"},"headline":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande","datePublished":"2024-11-11T07:48:00+00:00","dateModified":"2026-07-13T14:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/"},"wordCount":788,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/","url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/","name":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande - XVR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png","datePublished":"2024-11-11T07:48:00+00:00","dateModified":"2026-07-13T14:38:11+00:00","description":"XVR On Scene a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre d'un exercice de simulation complexe men\u00e9 conjointement par plusieurs agences au centre national de formation de Fire & Emergency New Zealand (FENZ) au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage","url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png","contentUrl":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-used-for-a-bulk-fuel-exercise-in-New-Zealand-1.png","width":1200,"height":675,"caption":"XVR used for a bulk fuel exercise in New Zealand (1)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/actualites\/xvr-utilise-pour-un-exercice-de-carburant-en-vrac-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"XVR utilis\u00e9 pour un exercice de carburant en vrac en Nouvelle-Z\u00e9lande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#website","url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/","name":"XVR","description":"Training Software For Emergency Services","publisher":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#organization","name":"XVR","url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-logo-no-icon_white.svg","contentUrl":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/05\/XVR-logo-no-icon_white.svg","width":1680,"height":460,"caption":"XVR"},"image":{"@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/#\/schema\/person\/361e56f747313979662493748428330d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423346a3fbb5707d0e76bbf9e9c42439a28fb7e3e74a3984b20468027007651d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/learnproprdstg.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/author\/squibble-louise\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4370,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367\/revisions\/4370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learnprogroup.com\/xvr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}